Set in Tirana – a capital of a quasi-Stalinist regime suddenly thrust into modernity – this novel transforms the city into a raw laboratory of human nature. Spanning from the communist era to its fall, it captures the sudden, definitive societal shocks of recent decades through a broad tableau of antiheroes undone by the grotesque nature of their existence.

Amidst this whirlwind, a compelling cast navigates alienation and pretense: a regime poet reinventing himself as a haiku specialist, a diplomat forced into early retirement for “leadership renewal,” and an official sculptor selling trinkets in Florence.

Metamorphosis of a Capital marks a standout milestone in post-dictatorship Albanian literature. Written with Chekhovian realism, ruthless irony, and black humor, Aliçka exposes a chaotic era of lost souls, leaving readers to reflect through a desperate smile.

 

“Aliçka highlights the most absurd and, at the same time, ‘normal’ side of the world we live in, confronting it with the spectacular evils of communism and capitalism.” Goffredo Fofi, Internazionale.it 

“Aliçka’s literature: a detached irony with a suffocating feel, where terror becomes the only possible social bond, as unthinkable as that is. Madness thus becomes the most banal behavior.” Jean-Paul Champseix, EaN

 

264 pages – Original language: Albanian (Metamorfoza e një kryeqyteti, Onufri, 2019). Foreign Editions: Italian (Castelvecchi, 2021); French (L’Esprit du temps, 2021)